beyond.com bug
  The opportunity number you have entered is either no longer available or does not exist. You can use the job search box below to find other jobs matching your desired criteria.
Radius 40 milesradius arrow
Alert Me

We apologize for the inconvenience but the job you are looking for has been filled or it has been removed by the recruiter. For your reference, the original listing is shown at the bottom of this page.


Listed below are the top 10 out of 57 listings that are in the same industry and location as the job you were looking for. To see more than 10 listings, click here to search similar jobs in Shanghai


 
 

Nov 2

Next Step Resources Group - Columbus, OH US

Bilingual Japanese/English Translator/Interpreter This position would support upper management Japanese associates for a Japanese Tier 1 automotive supplier. ...

Feb 8

Confidential - San Diego, CA US

A Massachusetts company needs a translator for Sousou to English. Work remotely on a Vimeo video. This is a time sensitive project. Location: remote ...

Jan 12

Abercrombie & Fitch - Columbus, OH US

Title: Translator Italian (Parttime) Location: OHColumbus Position Title:Translator, Parttime (Italian) Reports to:Sr. Manager, Store Operations Location:Home ...

Jan 12

Children's National Medical Center - Washington, DC US

Interpreter/Translator Spanish Req Number: 8727 Department: Family Services Schedule: Fulltime Shift: Day/Evening Hours To Be Determined Hours: Job Details: ...

Jan 24

Oxnard CA
Our church needs a translator to type captions to be displayed on video monitors. Services are mainly in English and we need Spanish translation, occasionally......

Jan 11

Chicago IL
Great new opportunity with benefits! Translate from English to Italian and Italian to English. Provide translation of correspondence and customer service......

Feb 4

Hamden CT
Qualifications: - Detail oriented. - Knowledge of Microsoft Word required. - Bachelor's degree a plus Keywords: Translator, Part-Time, Microsoft Office...

Feb 3

Secaucus NJ
In-House Translator Profession: Government Contracts Administration/Intel -> Intel Overview:   This is a rare opportunity for an in-house translator at a......

Feb 6

Reston VA
Job Title: Linguist/Translator-Dutch Job Profession... Intel Linguist/Translator-Dutch Job Location: Reston, VA, USLinguist/Translator-Dutch (Job Number......

Feb 6

San Francisco CA
Business/Marketing Translator (EU105) Profession... Marketing Translator (EU105)Elanex is currently recruiting experienced business translators to translate......
 

To view more listings click here to search Healthcare Jobs in Shanghai


For your reference, we have included the original job posting below.




Translator


Job Number:25675191
Company Name:PAREXEL International LLC
Job Location:Shanghai, CN
Job Category:Healthcare & Medical
 

Translator
Translator
Department: Project Management
Location: AS - China - Shanghai
Employment Type: Full Time
Job Type: Regular


Company Profile:
PAREXEL International
For over 25 years PAREXEL has supported the Bio-Tech and Pharmaceutical industries in helping the development of new drugs and treatments on a global basis. As a leading global biopharmaceutical service provider, we supply knowledge-based contract research, medical communications and consulting services across a broad range of therapeutic areas to the worldwide pharmaceutical, biotechnology and medical device industries. We have helped over 800 clients to develop and launch some of the most important drugs and devices of our time-helping people live better and healthier lives everywhere in the world. Headquartered near Boston, Massachusetts, PAREXEL operates in more than 50 countries around the world. For more information about PAREXEL International visit .
Description:
Essential Function
To translate documents efficiently and accurately from Japanese to English and English to Japanese.

Key Accountabilities
[List technical capabilities defined by the function/role and delete this line]
' To accurately translate source text and ensure the meaning of document is maintained and not lost in translation
' Use specialist dictionaries, theasaurus' and reference documents to ensure accurate translation
' Research technical and scientific phraseology to find the correct translation of complex information
' Liaise with internal stakeholders and SMEs to ensure a clear understanding of their requirements
' Gain, maintain and develop knowledge in the area of Clinical Research to ensure a good understanding of document content
' Accurately proof read and edit own work and that of others within the translation group
' Maintain a positive, results orientated work environment, building partnerships and modeling teamwork, communicating to the team in an open, balanced and objective manner
' Participate in formal staff review processes e.g. performance and salary reviews to corporate standards and timescales.
Experience:
Skills

' Excellent interpersonal, verbal and written communication skills
' Client focused approach to work
' A flexible attitude with respect to work assignments and new learning
' Ability to manage multiple and varied tasks with enthusiasm and prioritize workload with attention to detail
' Willingness to work in a matrix environment and to value the importance of teamwork.
' PC Literate with a good knowledge of MS Office.
' Team player with good interpersonal, negotiation and organizational skills.
' Able to take initiative and work independently.
' Sense of urgency in completing assigned tasks

Education
' A suitable tertiary qualification, Bachelors degree or higher degree in linguistics


Language Skills
' Accurate grammatical knowledge of Japanese and English with ability to read, write and translate with fluency in both languages.

Minimum Work Experience
' Previous work experience in a translation role required
' Working towards a recognised qualification from AIIC, AITC, NAATI, IOL, NIJLL or equivalent organisation


Beyond.com is a Registered Trademark of Beyond.com, Inc.
Beyond.com Career Network © 2001 - 2011 Beyond.com, Inc.